240 roots: 180 used only by “We” (754 verbs), 17 only by “I” (20 verbs), and 43 by both.
Only “I” (17 roots)
Both “We” and “I” (43 roots)
| Verb | Root | “We” | “I” |
|---|---|---|---|
| جَعَلَ | j-ʿ-l | 129 | 1 |
| آتَى · أَتَى | ʾ-t-y | 83 | 2 |
| أَنزَلَ · نَزَّلَ | n-z-l | 71 | 1 |
| خَلَقَ | kh-l-q | 42 | 4 |
| قالَ | q-w-l | 30 | 3 |
| أَخَذَ · اتَّخَذَ | ʾ-kh-dh | 27 | 5 |
| أَوْحَى | w-ḥ-y | 31 | 1 |
| جَزَى · نُجازِي | j-z-y | 28 | 1 |
| عَلِمَ · عَلَّمَ | ʿ-l-m | 20 | 4 |
| شاءَ | sh-y-ʾ | 23 | 1 |
| أَرَيْ · رَأَى | r-ʾ-y | 17 | 3 |
| صَرَّفْ · صَرَفَ | ṣ-r-f | 12 | 1 |
| مَتَّعْ | m-t-ʿ | 9 | 2 |
| زادَ | z-y-d | 8 | 2 |
| كَتَبَ | k-t-b | 9 | 1 |
| أُدْخِلَ | d-kh-l | 8 | 2 |
| فَضَّلَ | f-ḍ-l | 7 | 2 |
| أَقْسَمُ · قَسَمْ | q-s-m | 1 | 8 |
| أَلْقَى | l-q-y | 6 | 2 |
| أَرادَ | r-w-d | 6 | 2 |
| عَذَّبَ | ʿ-dh-b | 4 | 3 |
| أَمْلَى | m-l-w | 2 | 5 |
| أَنْعَمَ | n-ʿ-m | 3 | 3 |
| اسْتَجابَ · أُجِيبَت | j-w-b | 4 | 2 |
| تَوَفَّى · أَوْفَى · وَفَّى | w-f-y | 4 | 1 |
| كَفَّرَ | k-f-r | 3 | 2 |
| نَبَّأَ | n-b-ʾ | 3 | 2 |
| أَيَّدَ | ʾ-y-d | 3 | 1 |
| أَضاعُ | ḍ-y-ʿ | 3 | 1 |
| أُصْلِي | ṣ-l-y | 3 | 1 |
| نَفَخَ | n-f-kh | 2 | 2 |
| عَهِدَ | ʿ-h-d | 2 | 1 |
| اصْطَفَى | ṣ-f-w | 2 | 1 |
| أَتَمَّ | t-m-m | 1 | 2 |
| أَصابَ | ṣ-w-b | 2 | 1 |
| سَوَّى | s-w-y | 1 | 2 |
| اضْطُرَّ | ḍ-r-r | 1 | 1 |
| أَمَرَ | ʾ-m-r | 1 | 1 |
| كِيدُ | k-y-d | 1 | 1 |
| اخْتارَ | kh-y-r | 1 | 1 |
| سَمِعَ | s-m-ʿ | 1 | 1 |
| قَدِمْ · قَدَّمَ | q-d-m | 1 | 1 |
| أَنذَرَ | n-dh-r | 1 | 1 |
Only “We” (180 roots)
| Verb | Root | Uses |
|---|---|---|
| أَرْسَلَ | r-s-l | 77 |
| نَجَّى · أَنجَى | n-j-w | 36 |
| أَهْلَكَ | h-l-k | 32 |
| رَزَقَ | r-z-q | 24 |
| أَخْرَجَ | kh-r-j | 17 |
| أَذاقَ | dh-w-q | 16 |
| أُغْرِقُ | gh-r-q | 14 |
| بَعَثَ | b-ʿ-th | 13 |
| أَعْتَدَتْ | ʿ-t-d | 13 |
| قَصَّ | q-ṣ-ṣ | 12 |
| هَدَى | h-d-y | 11 |
| مَكَّ | m-k-n | 11 |
| فَصَّلَ | f-ṣ-l | 11 |
| بَلَوْ · ابْتَلَى | b-l-w | 10 |
| حَشَرَ | ḥ-sh-r | 10 |
| وَعَدَ · واعَدْ | w-ʿ-d | 9 |
| رَفَعَ | r-f-ʿ | 9 |
| أَنشَأَ | n-sh-ʾ | 9 |
| وَهَبَ | w-h-b | 9 |
| أَحْيا | ḥ-y-y | 9 |
| يَسَّرَ | y-s-r | 9 |
| جاءَ | j-y-ʾ | 8 |
| فَتَنُ | f-t-n | 8 |
| أَوْرَثَ · وَرِثَ | w-r-th | 8 |
| ضَرَبَ | ḍ-r-b | 8 |
| أَنۢبَتَ | n-b-t | 8 |
| تَرَكَ | t-r-k | 8 |
| بَيَّنُ | b-y-n | 7 |
| بَدَّلَ | b-d-l | 7 |
| زَيَّنَ | z-y-n | 7 |
| كَشَفَ | k-sh-f | 7 |
| أَمَدَّ · مَدَّ | m-d-d | 7 |
| فَتَحَ | f-t-ḥ | 6 |
| بارَكَ | b-r-k | 6 |
| دَمَّرَ | d-m-r | 6 |
| أَسْقَيْ | s-q-y | 6 |
| حَمَلَ | ḥ-m-l | 6 |
| قَدَّرَ · قَدَرَ | q-d-r | 6 |
| تَلَى | t-l-w | 5 |
| وَصَّى | w-ṣ-y | 5 |
| حَرَّمَ | ḥ-r-m | 5 |
| نَزَعَ | n-z-ʿ | 5 |
| أُمْطِرَتْ | m-ṭ-r | 5 |
| وَجَدَ | w-j-d | 5 |
| انتَقَمْ | n-q-m | 5 |
| أُعِيدُ · عادَ | ʿ-w-d | 5 |
| قَفَّيْ | q-f-w | 4 |
| نَسِيَ · أَنسَى | n-s-y | 4 |
| جَمَعَ | j-m-ʿ | 4 |
| رَدَّ | r-d-d | 4 |
| سَأَلَ | s-ʾ-l | 4 |
| سِيقَ | s-w-q | 4 |
| قُطِعَ · قَطَّعَ | q-ṭ-ʿ | 4 |
| بَوَّأَ | b-w-ʾ | 4 |
| بُشِّرَ | b-sh-r | 4 |
| قَضَى | q-ḍ-y | 4 |
| سَخَّرَ | s-kh-r | 4 |
| عَفا | ʿ-f-w | 3 |
| غَفَرَ | gh-f-r | 3 |
| وَلَّى | w-l-y | 3 |
| طُمِسَتْ | ṭ-m-s | 3 |
| لَعَنَ | l-ʿ-n | 3 |
| يَذَرَ | w-dh-r | 3 |
| يُكَلِّفُ | k-l-f | 3 |
| جاوَزَ · نَتَجاوَزُ | j-w-z | 3 |
| ظَلَمَ | ẓ-l-m | 3 |
| ثَبَّتْ | th-b-t | 3 |
| فَعَلَ | f-ʿ-l | 3 |
| فُجِّرَتْ | f-j-r | 3 |
| نادَى | n-d-y | 3 |
| مَنَّ | m-n-n | 3 |
| نَصَرَ | n-ṣ-r | 3 |
| أَتْبَعَ | t-b-ʿ | 3 |
| شَدَدْ | sh-d-d | 3 |
| نَبَذَ | n-b-dh | 3 |
| خَسَفَ | kh-s-f | 3 |
| زُوِّجَتْ | z-w-j | 3 |
| بَنَى | b-n-y | 3 |
| فَرَقْ | f-r-q | 2 |
| ظَلَّلْ | ẓ-l-l | 2 |
| يَنسَخُ · نَسْتَنسِخُ | n-s-kh | 2 |
| كَسَوْ | k-s-w | 2 |
| أَغْرَيْ | gh-r-w | 2 |
| اجْتَبَى | j-b-y | 2 |
| خَوَّلَ | kh-w-l | 2 |
| قَلَّبُ | q-l-b | 2 |
| طَبَعَ | ṭ-b-ʿ | 2 |
| نَسْتَدْرِجُ | d-r-j | 2 |
| أَخَّرَ | ʾ-kh-r | 2 |
| يُنقَصُ | n-q-ṣ | 2 |
| أَسْكَن | s-k-n | 2 |
| سَلَكَ | s-l-k | 2 |
| أَماتَ | m-w-t | 2 |
| دَعا | d-ʿ-w | 2 |
| ذَهَبَ | dh-h-b | 2 |
| رَبَطْ | r-b-ṭ | 2 |
| عَرَضَ | ʿ-r-ḍ | 2 |
| وَضَعَ | w-ḍ-ʿ | 2 |
| فَرَضَ | f-r-ḍ | 2 |
| يُعَمَّرُ | ʿ-m-r | 2 |
| أَحْصَى | ḥ-ṣ-y | 2 |
| قَيَّضْ | q-y-ḍ | 2 |
| قَرَأَ · نُقْرِئُ | q-r-ʾ | 2 |
| نُنشِزُ | n-sh-z | 1 |
| نُداوِلُ | d-w-l | 1 |
| لَبَسْ | l-b-s | 1 |
| فَرَّط | f-r-ṭ | 1 |
| وُكِّلَ | w-k-l | 1 |
| صَوَّرَ | ṣ-w-r | 1 |
| هادُ | h-w-d | 1 |
| نَتَقْ | n-t-q | 1 |
| ذَرَأَ | dh-r-ʾ | 1 |
| نَظَرَ | n-ẓ-r | 1 |
| زَيَّلْ | z-y-l | 1 |
| حَفِظَ | ḥ-f-ẓ | 1 |
| كَفَى | k-f-y | 1 |
| مَحَوْ | m-ḥ-w | 1 |
| أَلْزَمَ | l-z-m | 1 |
| عَجَّلَ | ʿ-j-l | 1 |
| يُخَوِّفُ | kh-w-f | 1 |
| كَرَّمْ | k-r-m | 1 |
| أَعْثَرْ | ʿ-th-r | 1 |
| أَغْفَلْ | gh-f-l | 1 |
| حَفَفْ | ḥ-f-f | 1 |
| سُيِّرَتْ | s-y-r | 1 |
| يُغادِرُ | gh-d-r | 1 |
| خَشِيَ | kh-sh-y | 1 |
| أَحاطَ | ḥ-w-ṭ | 1 |
| أَقامَ | q-w-m | 1 |
| قَرَّبَ | q-r-b | 1 |
| أَحْضَرَتْ | ḥ-ḍ-r | 1 |
| عَدَّ | ʿ-d-d | 1 |
| صَدَقَ | ṣ-d-q | 1 |
| قَصَمْ | q-ṣ-m | 1 |
| قَذَفَ | q-dh-f | 1 |
| فَتَقْ | f-t-q | 1 |
| فَهَّمْ | f-h-m | 1 |
| أَصْلَحَ | ṣ-l-ḥ | 1 |
| نَطْوِي | ṭ-w-y | 1 |
| بَدَأَ | b-d-ʾ | 1 |
| أَقْرَرْ | q-r-r | 1 |
| أُتْرِفُ | t-r-f | 1 |
| آوَى | ʾ-w-y | 1 |
| يُسارِعُ | s-r-ʿ | 1 |
| رَحِمَ | r-ḥ-m | 1 |
| رَتَّلْ | r-t-l | 1 |
| تَبَّرْ | t-b-r | 1 |
| قَبَضْ | q-b-ḍ | 1 |
| أُزْلِفَتْ | z-l-f | 1 |
| مَكَرَ | m-k-r | 1 |
| وَصَّلْ | w-ṣ-l | 1 |
| أَحَلَّ | ḥ-l-l | 1 |
| تُسْقِطَ | s-q-ṭ | 1 |
| أَلَ | l-y-n | 1 |
| أَسَلْ | s-y-l | 1 |
| أُغْشِيَتْ | gh-sh-w | 1 |
| عَزَّزْ | ʿ-z-z | 1 |
| نَسْلَخُ | s-l-kh | 1 |
| خَتَمَ | kh-t-m | 1 |
| مَسَخْ | m-s-kh | 1 |
| نُنَكِّسْ | n-k-s | 1 |
| ذُلِّلَتْ | dh-l-l | 1 |
| فَدَيْ | f-d-y | 1 |
| أَخْلَصُ | kh-l-ṣ | 1 |
| أَنشَرَ | n-sh-r | 1 |
| بَطَشْ | b-ṭ-sh | 1 |
| تَقَبَّلَ | q-b-l | 1 |
| عَيِي | ʿ-y-y | 1 |
| فَرَشْ | f-r-sh | 1 |
| أَلْحَقْ | l-ḥ-q | 1 |
| أَلَتْ | ʾ-l-t | 1 |
| فَرَغْ | f-r-gh | 1 |
| نَبْرَأَ | b-r-ʾ | 1 |
| حاسَبْ | ḥ-s-b | 1 |
| نَسِمُ | w-s-m | 1 |
| صَبَّ | ṣ-b-b | 1 |
| شَقَقْ | sh-q-q | 1 |
| شَرَحَ | sh-r-ḥ | 1 |
| نَسْفَعًۢ | s-f-ʿ | 1 |
| أَعْطَى | ʿ-ṭ-w | 1 |